Pour Out Thy Wrath. . .
I was totally dismayed when I read on the first day of chol ha-mo’ed Pesach, an article entitled Offensive Liturgy in the Passover Seder: Take It Out , by Joshua Stanton. In the article he described his personal seder and highlighted a passage in the Haggadah which he termed “offensive,” and at which (he wrote) the Jewish guests winced. He made a point to say that the non-Jewish guests were not the ones who were offended, but that the Jewish participants cringed at reading those words. And then, he proposed removing this “offensive” passage from the Haggadah entirely. What is this special paragraph, and why was it considered so offensive? This behooves a little historical background : the Haggadah* which has the order of the Seder* and is read on Seder night, was codified into booklet form around the thirteenth century. Before then, it had been appended to the Hebrew prayer book, the siddur. It itself dates back to the period of the Tannaim, who compiled the Mishna part of the Talm...